My 08 Chevy Cobalt went off onto the side of the road to avoid an animal, ended up in a rough spot that must've broken off a small piece of the radiator and caused a coolant leak. Unknowing of the leak, drove the car. Car came up with warning of "Cooling mode on", then stalled minutes later. Car...