New to this forum so I sorry if this isn't in the right spot. My girlfriend has a 2006 Cobalt LS with 117,000 on it. It sounds like there is a chain rattling when you go over bumps. I'm pretty sure it is in the rear end somewhere. She had her dad take the car to a place I do no trust to even...